Die Familie Regelien war in drei Generationen als Reifenschläger in Ribnitz tätig.

1814 kam Großvater Peter Heinrich (Johann) aus Wismar nach Ribnitz. 1849 übernahm sein Sohn Carl Eduard (Ewald?) Christian (1821-1900) das Geschäft vom Vater und heiratete eine Tochter des Fischers Adolf Lindenberg. Den ausgestellten Feuereimer wird er beim Kauf des Hauses Nr.71 (heute Steinstraße 13) im Januar 1869 erworben haben.

Sein Sohn Carl Ludwig Theodor Heinrich (1851-1930), ebenfalls Reifer, wurde 1892 ordentlicher Bürger der Stadt, als er sein Vaterhaus übernahm. Seine Witwe wohnte dort noch nach 1930.

Eine Verwandtschaft zu Schlachter Regelien ist nicht bekannt.